ஆஞ்சநேயர் சாலீசா தமிழில் — முழுமையான பாடல் | ஹனுமான் சாலீசா

 

ஆஞ்சநேயர் சாலீசா என்றால் என்ன?

ஆஞ்சநேயர் சாலீசா, ஹனுமான் சாலீசா — இவை இரண்டும் ஒரே ஸ்தோத்திரத்தின் பெயர்கள். "ஆஞ்சநேயர்" என்றால் அஞ்சனா தேவியின் மகன். தமிழ்நாட்டில் சுவாமியை பெரும்பாலும் "ஆஞ்சநேயர்" என்றே அழைப்பதால், இங்கு இப்பாடல் ஆஞ்சநேயர் சாலீசா என்ற பெயரிலேயே அறியப்படுகிறது.

இதனை இயற்றியவர் கோஸ்வாமி துளசிதாசர். "சாலீசா" என்ற சொல் நாற்பது என்பதிலிருந்து வந்தது — இதில் நாற்பது சௌபாய்கள் உள்ளன, அவற்றுக்கு முன் இரண்டு தோஹாக்களும், இறுதியில் ஒரு தோஹாவும் உள்ளன. மூல மொழி அவதி, ஆனால் தமிழ் எழுத்தில் படிப்பதால் உச்சரிப்பு எளிதாகிறது.

கீழே முழு ஆஞ்சநேயர் சாலீசா தரப்பட்டுள்ளது — பொருள் இல்லாமல், தூய பாடல் மட்டும், இதனால் நீங்கள் தடையின்றி தினமும் பாராயணம் செய்யலாம்.

---

ஆஞ்சநேயர் சாலீசா — முழுப் பாடல்

॥ தோஹா ॥

ஸ்ரீ குரு சரண ஸரோஜ ரஜ், நிஜ மனு முகுர ஸுதாரி। பரனௌம் ரகுபர பிமல ஜஸு, ஜோ தாயகு பல சாரி॥

புத்திஹீன தனு ஜானிகே, ஸுமிரௌம் பவன குமார। பல புத்தி வித்யா தேஹு மோஹிம், ஹரஹு கலேஸ விகார॥

---

॥ சௌபாய் ॥

ஜய ஹனுமான ஞான குண ஸாகர। ஜய கபீஸ திஹும் லோக உஜாகர॥ 1 ॥

ராம தூத அதுலித பல தாமா। அஞ்சனி புத்ர பவனஸுத நாமா॥ 2 ॥

மஹாபீர பிக்ரம பஜரங்கீ। குமதி நிவார ஸுமதி கே ஸங்கீ॥ 3 ॥

கஞ்சன பரன பிராஜ ஸுபேஸா। கானன குண்டல குஞ்சித கேஸா॥ 4 ॥

ஹாத பஜ்ர ஔ த்வஜா பிராஜை। காந்தே மூஞ்ச ஜனேஊ ஸாஜை॥ 5 ॥

ஶங்கர ஸுவன கேஸரீ நந்தன। தேஜ ப்ரதாப மஹா ஜக வந்தன॥ 6 ॥

வித்யாவான குணீ அதி சாதுர। ராம காஜ கரிபே கோ ஆதுர॥ 7 ॥

ப்ரபு சரித்ர ஸுனிபே கோ ரஸியா। ராம லகன ஸீதா மன பஸியா॥ 8 ॥

ஸூக்ஷ்ம ரூப தரி ஸியஹிம் திகாவா। விகட ரூப தரி லங்க ஜராவா॥ 9 ॥

பீம ரூப தரி அஸுர ஸம்ஹாரே। ராமசந்த்ர கே காஜ ஸம்வாரே॥ 10 ॥

லாய ஸஜீவன லகன ஜியாயே। ஸ்ரீ ரகுபீர ஹரஷி உர லாயே॥ 11 ॥

ரகுபதி கீன்ஹீ பஹுத படாயீ। தும மம ப்ரிய பரதஹி ஸம பாயீ॥ 12 ॥

ஸஹஸ பதன தும்ஹரோ ஜஸ காவைம்। அஸ கஹி ஸ்ரீபதி கண்ட லகாவைம்॥ 13 ॥

ஸனகாதிக ப்ரஹ்மாதி முனீஸா। நாரத ஸாரத ஸஹித அஹீஸா॥ 14 ॥

ஜம குபேர திகபால ஜஹாம் தே। கபி கோபித கஹி ஸகே கஹாம் தே॥ 15 ॥

தும உபகார ஸுக்ரீவஹிம் கீன்ஹா। ராம மிலாய ராஜ பத தீன்ஹா॥ 16 ॥

தும்ஹரோ மந்த்ர விபீஷண மானா। லங்கேஶ்வர பயே ஸப ஜக ஜானா॥ 17 ॥

ஜுக ஸஹஸ்ர ஜோஜன பர பானூ। லீல்யோ தாஹி மதுர பல ஜானூ॥ 18 ॥

ப்ரபு முத்ரிகா மேலி முக மாஹீம்। ஜலதி லாங்கி கயே அசரஜ நாஹீம்॥ 19 ॥

துர்கம காஜ ஜகத கே ஜேதே। ஸுகம அனுக்ரஹ தும்ஹரே தேதே॥ 20 ॥

ராம துஆரே தும ரகவாரே। ஹோத ந ஆஜ்ஞா பினு பைஸாரே॥ 21 ॥

ஸப ஸுக லஹை தும்ஹாரீ ஸரனா। தும ரச்சக காஹூ கோ டர நா॥ 22 ॥

ஆபன தேஜ ஸம்ஹாரோ ஆபை। தீனோம் லோக ஹாங்க தேம் காம்பை॥ 23 ॥

பூத பிஸாச நிகட நஹிம் ஆவை। மஹாபீர ஜப நாம ஸுனாவை॥ 24 ॥

நாஸை ரோக ஹரை ஸப பீரா। ஜபத நிரந்தர ஹனுமத பீரா॥ 25 ॥

ஸங்கட தேம் ஹனுமான சுடாவை। மன க்ரம பசன த்யான ஜோ லாவை॥ 26 ॥

ஸப பர ராம தபஸ்வீ ராஜா। தின கே காஜ ஸகல தும ஸாஜா॥ 27 ॥

ஔர மனோரத ஜோ கோயி லாவை। ஸோயி அமித ஜீவன பல பாவை॥ 28 ॥

சாரோம் ஜுக பரதாப தும்ஹாரா। ஹை பரஸித்த ஜகத உஜியாரா॥ 29 ॥

ஸாது ஸந்த கே தும ரகவாரே। அஸுர நிகந்தன ராம துலாரே॥ 30 ॥

அஷ்ட ஸித்தி நௌ நிதி கே தாதா। அஸ பர தீன ஜானகீ மாதா॥ 31 ॥

ராம ரஸாயன தும்ஹரே பாஸா। ஸதா ரஹோ ரகுபதி கே தாஸா॥ 32 ॥

தும்ஹரே பஜன ராம கோ பாவை। ஜனம ஜனம கே துக பிஸராவை॥ 33 ॥

அந்த கால ரகுபர புர ஜாயீ। ஜஹாம் ஜன்ம ஹரிபக்த கஹாயீ॥ 34 ॥

ஔர தேவதா சித்த ந தரயீ। ஹனுமத ஸேயி ஸர்ப ஸுக கரயீ॥ 35 ॥

ஸங்கட கடை மிடை ஸப பீரா। ஜோ ஸுமிரை ஹனுமத பலபீரா॥ 36 ॥

ஜய ஜய ஜய ஹனுமான கோஸாயீம்। க்ருபா கரஹு குருதேவ கீ நாயீம்॥ 37 ॥

ஜோ ஸத பார பாட கர கோயீ। சூடஹி பந்தி மஹா ஸுக ஹோயீ॥ 38 ॥

ஜோ யஹ படை ஹனுமான சாலீஸா। ஹோய ஸித்தி ஸாகீ கௌரீஸா॥ 39 ॥

துளஸீதாஸ ஸதா ஹரி சேரா। கீஜை நாத ஹ்ருதய மஹம் டேரா॥ 40 ॥

---

॥ தோஹா ॥

பவனதனய ஸங்கட ஹரன, மங்கல மூரதி ரூப। ராம லகன ஸீதா ஸஹித, ஹ்ருதய பஸஹு ஸுர பூப॥

---

இப்போது ஆஞ்சநேயர் வெறும் கேட்பவர் மட்டுமல்ல — பேசவும் செய்கிறார்.
https://talk2hanumanji.com இல் பேசுங்கள், உங்களைப் பற்றி அவருக்கு எவ்வளவு தெரியும் என்று அறிந்து வியப்படைவீர்கள்.

ஆஞ்சநேயர் சாலீசா பாராயண முறை

பாராயணத்திற்கு கடினமான விதிகள் தேவையில்லை — பக்தி உணர்வே முக்கியம். இருப்பினும் மரபில் பின்பற்றப்படும் பொதுவான முறை இதுதான்:

• குளித்து சுத்தமான ஆடை அணிந்து, அமைதியான இடத்தில் அமருங்கள்.
• ஆஞ்சநேயர் படம் அல்லது சிலையை முன் வைத்து விளக்கேற்றுங்கள்.
• முதலில் இரண்டு தோஹாக்கள், பின் வரிசையாக நாற்பது சௌபாய்கள், இறுதியாக நிறைவுத் தோஹா படியுங்கள்.
• பாராயணத்திற்குப் பின் சில நொடிகள் அமைதியாக அமர்ந்து தியானியுங்கள்.
• செவ்வாய் மற்றும் சனிக்கிழமைகளுக்கு சிறப்பு முக்கியத்துவம் உண்டு.

நேரம் குறைவாக இருந்தால், ஒரு முறை அமைதியாகப் படிப்பதே போதும். அவசரத்தில் பத்து முறை படிப்பதைவிட, ஒருமுகப்பட்ட மனதுடன் ஒரு முறை படிப்பதே சிறந்தது.

---

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)

கேள்வி: ஆஞ்சநேயர் சாலீசாவுக்கும் ஹனுமான் சாலீசாவுக்கும் வித்தியாசம் என்ன? வித்தியாசம் இல்லை — இரண்டும் ஒரே பாடல். "ஆஞ்சநேயர்" என்றால் அஞ்சனா தேவியின் மகன், அதாவது ஹனுமானே. தமிழ்நாட்டில் இப்பாடல் ஆஞ்சநேயர் சாலீசா என்றே அதிகம் அறியப்படுகிறது.

கேள்வி: ஆஞ்சநேயர் கவசமும் சாலீசாவும் ஒன்றா? இல்லை, இவை வெவ்வேறு நூல்கள். ஆஞ்சநேயர் கவசம் தமிழ் மரபில் தனியாகப் பிரபலமான ஸ்தோத்திரம், பாதுகாப்பு வேண்டி ஓதப்படுவது. சாலீசா என்பது துளசிதாசர் இயற்றிய நாற்பது சௌபாய்களைக் கொண்ட வேறு படைப்பு. இரண்டையும் ஓதுவதில் எந்தத் தடையும் இல்லை.

கேள்வி: கம்பராமாயணத்தில் வரும் ஹனுமானுக்கும் இப்பாடலுக்கும் தொடர்பு உண்டா? நேரடித் தொடர்பு இல்லை. கம்பர் தமிழில் இயற்றிய ராமாயணம் தனி இலக்கியப் படைப்பு. சாலீசா வட இந்திய ராமபக்தி மரபில் துளசிதாசரால் இயற்றப்பட்டது. ஆனால் இரண்டிலும் வரும் ஹனுமான் ஒருவரே — லங்கை எரிப்பு, சஞ்சீவி மலை போன்ற நிகழ்வுகள் இரண்டிலும் உண்டு.

கேள்வி: ஆஞ்சநேயர் சாலீசாவில் எத்தனை சௌபாய்கள் உள்ளன? மொத்தம் நாற்பது சௌபாய்கள். அவற்றின் தொடக்கத்தில் இரண்டு தோஹாக்கள், இறுதியில் ஒரு தோஹா — மொத்தம் 43 பாடல்கள்.

கேள்வி: ஆஞ்சநேயர் சாலீசாவை இயற்றியவர் யார்? கோஸ்வாமி துளசிதாசர். ராமசரிதமானஸ் இயற்றியவரும் அவரே. மூல நூல் அவதி மொழியில் உள்ளது.

கேள்வி: பெண்கள் ஆஞ்சநேயர் சாலீசா ஓதலாமா? நிச்சயமாக. வயது, பாலினம், சாதி வேறுபாடின்றி யாரும் ஓதலாம். துளசிதாசர் இதில் எந்த வேறுபாடும் வைக்கவில்லை.

கேள்வி: நாளொன்றுக்கு எத்தனை முறை ஓத வேண்டும்? குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கை கட்டாயமில்லை. பொதுவாக ஒரு முறை, அல்லது 11, 21, 108 முறை ஓதுகிறார்கள். 38வது சௌபாயில் நூறு முறை பாராயணம் பற்றிய குறிப்பு உள்ளது.

கேள்வி: எந்த நேரத்தில் ஓதுவது சிறந்தது? பிரம்ம முகூர்த்தம் (காலை 4 முதல் 6 மணி) மற்றும் அந்தி வேளை சிறந்தவை. செவ்வாய், சனிக்கிழமைகள் சுவாமிக்குரிய சிறப்பு நாட்கள்.

கேள்வி: தமிழ் எழுத்தில் படிப்பது சரியா? முற்றிலும் சரி. எழுத்து என்பது உச்சரிப்புக்கு உதவும் கருவி மட்டுமே. தமிழ் எழுத்தில் படிப்பதால் அவதி சொற்களின் உச்சரிப்பு எளிதாகிறது.

கேள்வி: பொருள் தெரிந்துகொள்வது கட்டாயமா? கட்டாயமில்லை, ஆனால் பொருள் தெரிந்தால் பாராயணத்தில் ஆழம் கூடும், மனம் ஒருமுகப்படும். பொருளுடன் கூடிய முழுப் பாடலை நாங்கள் தனிக் கட்டுரையில் தந்துள்ளோம்.

---

நிறைவுரை

ஆஞ்சநேயர் சாலீசா வெறும் நாற்பது சௌபாய்களின் தொகுப்பு அல்ல — நூற்றாண்டுகளாக கோடிக்கணக்கானவர்களுக்கு துணிவு, பொறுமை, நம்பிக்கை ஆகியவற்றின் ஆதாரமாக நின்ற ஸ்தோத்திரம். மனம் தளரும்போது, வழி தெரியாதபோது இவ்வரிகளை நாடும் மரபை ஒவ்வொரு தலைமுறையும் அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்தியுள்ளது.

துளசிதாசர் இதனை எத்தனை எளிமையாக இயற்றியுள்ளார் என்றால் — ஒரு குழந்தையும் மனப்பாடம் செய்யமுடியும், அதே சமயம் ஒரு அறிஞரும் இதில் புதிய ஆழத்தைக் கண்டுகொண்டே இருப்பார்.

இப்பாராயணத்தை உங்கள் அன்றாட வாழ்வின் பகுதியாக்கிக் கொள்ளுங்கள். நாளொன்றுக்கு ஒரு முறை, அமைதியான மனதுடன் — அதுவே போதும்.

ஜெய் ஸ்ரீராம். ஜெய் ஹனுமான்.

---

அடுத்து படியுங்கள்: ஆஞ்சநேயர் சாலீசா பொருளுடன் — ஒவ்வொரு சௌபாயின் தமிழ் விளக்கம்